إِنَّ فِي ذَلِكَ لَعِبْرَةً لِمَنْ يَخْشَى

Popular Translations

Muhammad Asad

In this, behold, there is a lesson indeed for all who stand in awe [of God]

Arthur John Arberry

Surely in that is a lesson for him who fears

Yusuf Ali (Orig. 1938)

Verily in this is an instructive warning for whosoever feareth (God)

Arabic

إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَعِبْرَةًۭ لِّمَن يَخْشَىٰٓ ۝٢٦

Arabic-color

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِمَنْ يَخْشَىٰ